Meteoro es la adaptación en español del título de la serie de anime sobre carreras automovilísticas Mach Go Go Go (en japonés GoGoGo, mahha gō gō gō), basada en el manga original de Tatsuo Yoshida.
La serie fue producida por la firma Tatsunoko Productions y emitida en Japón entre 1967 y 1968, totalizando 52 episodios.
Posteriormente se realizarían nuevas versiones de la misma.
Los personajes de la serie en Japón vienen de la serie Mach GO GO GO, de los estudios Tatsunoko.
Mach GO GO GO! fue creado por el pionero del anime, Tatsudo Yoshida.
Fue un manga que se volvió serie animada.
El personaje central es un joven conductor llamado Gō Mifune (Meteoro).
Yoshida eligió los nombres.
La "M" en el coche es un homenaje a la familia Mifune y no el nombre del coche, Mach-5, y el 5 en el coche representa un homónimo japonés ya que la palabra "cinco" en japonés se pronuncia muy parecido a "vamos" (go, en idioma inglés), por eso le pusieron el número 5.
Los derechos de Meteoro fueron inmediatamente adquiridos por Trans-Lux y en la versión en inglés se denominó Speed Racer.
El doblaje al inglés y la voz de Meteoro fueron hechos por el productor Peter Fernández.
Curiosidades:
* En la versión en español de Meteoro Edgar Wald que es la voz de Optimus Prime también hace la voz de Bujía.
* Una versión antigua de Meteoro es vista en un episodio del programa de Nickelodeon Kappa Mikey
* La película que es la adaptación cinematográfica de esta serie, dirigida por los hermanos Andy y Larry Wachowski (Matrix), la película se estrenó en mayo de 2008 con un reparto bastante interesante comezando por Emile Hirsch (Meteoro), Christina Ricci (Trixie), Matthew Fox (Corredor X/Enmascarado), Susan Sarandon (Mamá), Rain (Taejo Togokhan) y John Goodman (Sr. Pops).
* En El Laboratorio de Dexter hay un episodio en el que sale el Mach 5, ese episodio es una parodia del anime. Compiten en una versión de La Carrera volcánica. Cerebro aparece como Samolli, visto en el equipo acrobático, su archienemigo desde la segunda temporada hasta el final.
* En un especial de Los padrinos mágicos llamado "Cazadores de canales" en español, Meteoro fue uno de los programas que fueron criticados por Timmy Turner por la forma de expresión y movimiento que tenía en sus principios. En una ocasión Timmy (Niño y adulto) compiten en una carrera parodiando al programa, y Timmy puede acceder a los botones del Mach 5 siempre ingresando antes una moneda.
* En la serie animada Padre de Familia, cuando Chris va a participar en una carrera, en la línea de salida se puede ver a Meteoro hablando con su padre.
* En la serie de VH1, VH1 Ilustrado, Meteoro aparece en un Sketch en el que gana una carrera donde dice que los autos japoneses son mejores que los americanos.
* En la película, aparece un Mach 6 aunque este es casi idéntico al original Mach 5.
* Meteoro fue la serie favorita del famoso guitarrista †Kurt Cobain de la banda de rock Nirvana y por eso en la parte de atrás del disco Nevermind aparece el mono "Chim Chim" de esta serie.
* Existe un disco de Alpha Team sobre Speed Racer, titulado "Strictly HYPE"; contiene 3 tracks que son "Club Mix", "Radio Edit" y "Hardcore"; dentro de las pistas, puede escucharse fragmentos de las voces en inglés de los personajes de la versión animada y partes del soundtrack. Fue un éxito Dance en 1994.
Meteor is the Spanish adaptation of title of the anime series on racing Mach Go Go Go (Japanese gogogo mahha go go go) based on the original manga by Tatsuo Yoshida.
The series was produced by Tatsunoko Productions signed and issued in Japan between 1967 and 1968, totaling 52 episodes.
Then be made new versions of the same.
The characters of the series in Japan come from the series Mach GO GO GO, Tatsunoko studies.
Mach Go Go Go! was created by anime pioneer, Tatsudo Yoshida.
He became a manga cartoon.
The central character is a young driver named Go Mifune (Speed Racer).
Yoshida selected the names.
The "M" in the car is a tribute to the family Mifune and not the name of the car, Mach-5, and 5 in the car is a Japanese homonym for the word "five" in Japanese is very similar to " go "(go, in English), so I put the number 5.
Meteor rights were immediately acquired by Trans-Lux, and in the English version was called Speed Racer.
The English dub and the voice of Speed Racer were made by producer Peter Fernandez.
La serie fue producida por la firma Tatsunoko Productions y emitida en Japón entre 1967 y 1968, totalizando 52 episodios.
Posteriormente se realizarían nuevas versiones de la misma.
Los personajes de la serie en Japón vienen de la serie Mach GO GO GO, de los estudios Tatsunoko.
Mach GO GO GO! fue creado por el pionero del anime, Tatsudo Yoshida.
Fue un manga que se volvió serie animada.
El personaje central es un joven conductor llamado Gō Mifune (Meteoro).
Yoshida eligió los nombres.
La "M" en el coche es un homenaje a la familia Mifune y no el nombre del coche, Mach-5, y el 5 en el coche representa un homónimo japonés ya que la palabra "cinco" en japonés se pronuncia muy parecido a "vamos" (go, en idioma inglés), por eso le pusieron el número 5.
Los derechos de Meteoro fueron inmediatamente adquiridos por Trans-Lux y en la versión en inglés se denominó Speed Racer.
El doblaje al inglés y la voz de Meteoro fueron hechos por el productor Peter Fernández.
Curiosidades:
* En la versión en español de Meteoro Edgar Wald que es la voz de Optimus Prime también hace la voz de Bujía.
* Una versión antigua de Meteoro es vista en un episodio del programa de Nickelodeon Kappa Mikey
* La película que es la adaptación cinematográfica de esta serie, dirigida por los hermanos Andy y Larry Wachowski (Matrix), la película se estrenó en mayo de 2008 con un reparto bastante interesante comezando por Emile Hirsch (Meteoro), Christina Ricci (Trixie), Matthew Fox (Corredor X/Enmascarado), Susan Sarandon (Mamá), Rain (Taejo Togokhan) y John Goodman (Sr. Pops).
* En El Laboratorio de Dexter hay un episodio en el que sale el Mach 5, ese episodio es una parodia del anime. Compiten en una versión de La Carrera volcánica. Cerebro aparece como Samolli, visto en el equipo acrobático, su archienemigo desde la segunda temporada hasta el final.
* En un especial de Los padrinos mágicos llamado "Cazadores de canales" en español, Meteoro fue uno de los programas que fueron criticados por Timmy Turner por la forma de expresión y movimiento que tenía en sus principios. En una ocasión Timmy (Niño y adulto) compiten en una carrera parodiando al programa, y Timmy puede acceder a los botones del Mach 5 siempre ingresando antes una moneda.
* En la serie animada Padre de Familia, cuando Chris va a participar en una carrera, en la línea de salida se puede ver a Meteoro hablando con su padre.
* En la serie de VH1, VH1 Ilustrado, Meteoro aparece en un Sketch en el que gana una carrera donde dice que los autos japoneses son mejores que los americanos.
* En la película, aparece un Mach 6 aunque este es casi idéntico al original Mach 5.
* Meteoro fue la serie favorita del famoso guitarrista †Kurt Cobain de la banda de rock Nirvana y por eso en la parte de atrás del disco Nevermind aparece el mono "Chim Chim" de esta serie.
* Existe un disco de Alpha Team sobre Speed Racer, titulado "Strictly HYPE"; contiene 3 tracks que son "Club Mix", "Radio Edit" y "Hardcore"; dentro de las pistas, puede escucharse fragmentos de las voces en inglés de los personajes de la versión animada y partes del soundtrack. Fue un éxito Dance en 1994.
Meteor is the Spanish adaptation of title of the anime series on racing Mach Go Go Go (Japanese gogogo mahha go go go) based on the original manga by Tatsuo Yoshida.
The series was produced by Tatsunoko Productions signed and issued in Japan between 1967 and 1968, totaling 52 episodes.
Then be made new versions of the same.
The characters of the series in Japan come from the series Mach GO GO GO, Tatsunoko studies.
Mach Go Go Go! was created by anime pioneer, Tatsudo Yoshida.
He became a manga cartoon.
The central character is a young driver named Go Mifune (Speed Racer).
Yoshida selected the names.
The "M" in the car is a tribute to the family Mifune and not the name of the car, Mach-5, and 5 in the car is a Japanese homonym for the word "five" in Japanese is very similar to " go "(go, in English), so I put the number 5.
Meteor rights were immediately acquired by Trans-Lux, and in the English version was called Speed Racer.
The English dub and the voice of Speed Racer were made by producer Peter Fernandez.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
mordisquitos