Seguidores

Follow by Email

Fuuusion!!! Joi!!

Daisypath Anniversary tickers

Punto a punto...

Daisypath Happy Birthday tickers

Etiquetas


Un poquito de Orden

Recuerda que esto es un blog y no se ven las caras ni las expresiones.
A veces se malinterpreta la forma de decir las cosas.
Antes de faltar al respeto piensa en todo el trabajo y la gente que hay detrás de un Blog.
Y antes de cagarla, piensalo dos veces. Te lo agradeceré eternamente.

Datos personales

Mi foto
Pequeñita, graciosilla, mala leche a veces y sobretodo muy maniatica. Me gustan las manualidades y se me dan bien (o eso creo). Como obsesión tengo a los roedores, en particular los hamsters. Y me encanta escribir cartas. Consumista compulsiva me vuelvo loca en los todo a 100 y tiendas de chinos y cuando voy a Vidal (el Carrefour de los todo a 100) lloro de la emocion.

Para Contacto:

Para Contacto:
libermanitas@hotmail.es

Se han dejado caer...

Han dejado mordisquitos:

Comentarios

lunes, 21 de marzo de 2011

Lunes Anime y Manga: Chicho Terremoto

De pequeña era un poco bicho y en un cumpleaños me puse tan frenetica que me apodaron asi, Chicho Terremoto, parece que los años me han relajado ¬.¬

Chicho Terremoto es un anime llamado originalmente "Dash!! Kappei" o "Dashu Kappei" que se podría traducir como "¡Kappei el Terremoto!", emitido originalmente en Japón entre 1981 y 1982 por Fuji Television, con un total de 65 episodios, y emitida en España por Antena 3 Televisión. También tiene un manga del mismo nombre publicado en 1981. Su autor era Noboru Rokuda y el estudio encargado era Tatsunoko.

Dash Kappei se emitió en Japón del 4 de octubre de 1981 hasta el 26 de diciembre de 1982 en Fuji TV, se llegaron a emitir los 65 episodios todos los domingos de 18:00 a 18:30 h.

También cabe destacar que el último episodio es una parodia del director retirado Shigeo Nagashima.

La serie llegó a España desde Italia (donde el título era "Gigi la trottola") con severas modificaciones del guión original. Además, se hicieron en España distintas y variadas modificaciones al guión original que transformaron la serie en algo totalmente distinto al original japonés.

La serie trata de un calenturiento chaval que se dedicaba a levantar toda falda que encontraba a su paso. Especialmente la de "Rosita" (Ana en latinoamérica), con sus bragas del color blanco (le gustaba ese color, decía que era un símbolo de pureza). Chicho jugaba al baloncesto en sus ratos libres en los que no estaba «levantándose la moral». Con frecuencia, solía marcar triples y ayudó a ampliar nuestro vocabulario con la mítica frase de: «¡Tres puntos, colega!» Actualmente los derechos de la serie de TV de Chicho Terremoto en España es de Selecta Visión.

En su versión latinoamericana, la serie fue conocida como "Chico Terremoto", utilizando los mismos nombre que la versión italiana, donde el protagonista se llamaba Giggi Saligan (Kappei Sakamoto en Japón, Chicho Lopez Terremoto en España), quien estaba enamorado perdidamente de Ana (Rosita en España y Akane Aki en Japón) y peleaba todo el tiempo con el perro Salomón (Bobby en España y Seiichirō en Japón), quien también estaba enamorado de Ana (Rosa/Rosita en España).

2 comentarios:

  1. eso de las traducciones me parece...cualquier cosa...yo veia chicho terremoto xDD...por antena 3 obviamente...ahora si me veo un anime..lo veo en idioma original...bah un anime o una serie cualquiera...cuando traducen las cosas...pierde la esencia me parece a mi :S...en fin un besito!
    Lau

    ResponderEliminar
  2. Yo me quedo siempre con los voces de la primera vez que lo veo.
    Vi Shin Chan en catalan y despues en valenciano o castellano no me gustaban y con Ranma 1/2 al reves lo veia en antena 3 y verla con otras voces ya no me gustaban.
    Bleach lo vi en version original asi que en castellano ni lo quiero ver porque no me va a gustar.

    ResponderEliminar

mordisquitos

FIRMA

Deja tu mensaje al oir la señal. Piiiiiii ......

Entradas populares

Mini Moda

Ranking de Comentarios

Conseguir este widget

BROCHES, ELIJE EL TUYO

Las Cosas que me gustan:

  • Adam Sandler
  • Alaska y ... Dinarama, Pegamoides, Fangoria, Kaka de Luxe
  • Amigurmis
  • Anne Rice
  • Beatrix Potter
  • Bones
  • Chocolate
  • Cocina oriental
  • Ebichu
  • El color verde
  • El cuarzo rosa
  • Escribir cartas
  • Flanagan
  • Fotografiar
  • Ganchillo
  • Hacerme moños
  • Hamsters
  • Harry Potter
  • Hello Kitty
  • Hercules de Disney
  • House
  • Jugar al solitario y al buscaminas
  • Kevin Smith
  • La cultura japonesa
  • La feria del libro
  • La mitologia griega
  • La pasta (macarrones, espaguetis, etc.)
  • Las miniaturas
  • Las muñecas Barbie
  • Las pegatinas
  • Las peliculas de miedo Japonesas y Chinas
  • Leer
  • Lobezno
  • Love Hina
  • Manualidades
  • Mi novio Ñoño
  • Musica Anime
  • Pintar
  • Playmovils
  • Punto de Cruz
  • Salones Manga
  • School Rumble
  • Scrapbooking
  • Sobrenatural
  • Supernenas: Cactus
  • Terry Pratchet
  • Tim Burton

LLAVEROS: ELIJE EL TUYO

* BLOGS *

* BLOGS DE MASCOTAS *

* MANUALIDADES VARIAS *

Premios, Mimos, Memes ...

¡¿Pupete?!

¡Es tan blandito que podria morirme!

Belleza.Com

http://hermosasparasiempre.blogspot.com/

Fitness Store

http://www.cirugiaplasticadelperu.com/directorio/

Universo de Enlaces

http://www.universoenlaces.com/

Belleza y Estetica Integral

http://www.belleza-estetica-integral.com/